1968 1968, 2004

---

---

Энн Айнез Маккефри (англ. Anne Inez McCaffrey, 1 апреля 1926, Кембридж — 21 ноября 2011, Ирландия) — американская писательница-фантаст. Первая женщина, награждённая премиями «Хьюго» и «Небьюла».

Статья в Википедии
библиография (Фантлаб)

mysevra про Маккефри: Ровена (Фэнтези) 21 07
Отличная идея, отвратительное исполнение - простое перечисление событий. Уж на что я фанат темы, но завяла на первой части.

薔薇鬼魅 про Маккефри: Ровена (Фэнтези) 26 06
Книга очень интересная. Даже явно нелогичные вещи автор органично вписывает в произведение. Ну и это же сказка, там может быть все что угодно. Покоробил только момент где пассажиры лайнера ждали отлета 40 минут, пока ГГ сексом позанимается

Ekaterina Vladimirovna про Маккефри: Корабль, который пел [The Ship Who Sang ru] (Научная фантастика) 07 01
Интересная идея, правда из разряда "женский роман"

бампер про Стирлинг: Город, который боролся [The City Who Fought ru] (Научная фантастика) 25 12
Интересная, живая картина получилась. Читается на одном дыхании! Цикл про капсульников считаю у Маккефри лучшим. Почему-то вышла в серии "Хроники Перна", хотя никакого отношения к ним, собственно говоря, не имеет.

DUSHENKA про Маккефри: Полет дракона [Юрий Барабаш / Михаил Нахмансон] [Dragonflight ru] (Фэнтези) 10 08
Первая трилогия о всадниках ("Полет дракона", "Странствия дракона" и "Белый дракон") мне очень понравилась. С трудом удавалось отрываться от книг - замечательный мир и очень интересная история с живыми, яркими персонажами. Кто подобно мне не читал еще эти книги - читать обязательно!

Avrile про Маккефри: Маленький Дракончик  [=  Младший претендент] [The Smallest Dragonboy ru] (Фэнтези) 16 06
очень добрый и трогательный рассказ! Маккефри создала поистине чудесный мир, и что главное - драконы у нее не фэнтези, а фантастика, это просто бальзам на душу после всех безосновательных фентезийных романов, где несчастных драконов во что только не превращают, но только от драконов там ничего не остается.
Видно, что перевод не издательский, но сделано хорошо, читать легко и приятно.

Avrile про Маккефри: Дельфины Перна (Фэнтези) 05 06
Какой-то голимый нотабеноид!!! Некоторые абзацы повторяются в разных вариациях :( ошибки пестрят.

Lyka про Маккефри: Полет дракона [Юрий Барабаш / Михаил Нахмансон] [Dragonflight ru] (Фэнтези) 23 05
Avrile, так переводчик то ли в самой книге, то ли в газете "Книжное обозрение" писали, что им пришлось заниматься не переводом, а скорее пересказом. При прямом переводе получалась детская сказка.

Holger Vikson про Энн Маккефри 22 05
О. Это Это великий автор, и великие книги. Их надо читать.
А перевод старых "северо-запажных" (в жолтых обложках) книг значительно отличается в лучшую сторону от более пождних изданий.

Avrile про Маккефри: Полет дракона [Юрий Барабаш / Михаил Нахмансон] [Dragonflight ru] (Фэнтези) 22 05
Скачала оба перевода, этот, с желтой обложкой несравненно лучше, специально сравнивала прежде чем начать читать, хотя аннотации одинаковые. В общем советую эту и может кто знает фамилию переводчика? А то пометка [др.перевод] смущает...

elendenika про Маккефри: Драконий родич [Dragon’s Kin ru] (Фэнтези) 23 10
Не понравилось. Это уже не Перн Энн МакКефри, хоть ее имя и указано на обложке.

elendenika про Маккефри: Кровь драконов [Dragonsblood ru] (Фэнтези) 23 10
Перевод с помощью промта. Но и на основе этого можно сделать вывод, что талант матери Тодд не унаследовал. Язык сухой, штампованный. Персонажи плоские, неинтересные - ни один толком не прописан и симпатии не вызывает. Сюжет сумбурен, непродуман (по принципу: что вижу то и пою) и перегружен множеством мелких малолозначимых деталей, в том числе и технического плана. Драконы болеют, умирают - из этого мама сего писаки могла бы слепить великолепную психологичную эмо драму. Но вместо нее просто какое-то тупое и безликое мясилово, при котором трагедия за кучей трупов уже как-то и не видна/не впечатляет.

Starters про Маккефри: Заря драконов [Dragonsdawn ru] (Фэнтези) 31 07
Слушал ее в аудиоверсии. Начало чесно говоря скукота, зато дальше началось интересное..

Moonticore про Бир: Драконы [антология] (Эпическая фантастика, Фэнтези, Сказочная фантастика, Ироническое фэнтези) 18 07
Очень неплохой сборник. Рассказы, вошедшие в него, разного уровня и года написания, но откровенно проходных я не заметила. Среди авторов антологии есть как маститые мэтры, так и мало кому у нас известные более молодые писатели. Немного удивили фрагменты больших произведений, ставшие здесь "рассказами" - как, например, первые несколько глав "Полета Дракона" МакКефри, вошедшие в сборник. Но все равно, антология хороша, и ее стоит прочесть всем, кто небезразличен к драконам. Самым разным.

U-la про Энн Маккефри 08 02
Драконы Перна. Перечитывала, перечитываю и буду перечитывать! Нравится мне эта сага. Многое читала у Маккефри, но ничто из её произведений меня так не зацепило, как это...

Uncle_A про Маккефри: Дельфины Перна (Фэнтези) 03 02
Боже! неужели этот перевод был опубликован? Даже не знаю, какую поставить оценку. Книга, сама по себе, хорошая...

Tortilla2 про Маккефри: Арфист драконов [Dragon Harper ru] (Фэнтези) 17 12
Увы! Перевод не то что бездарный - он ужасающий! Парочка перлов:
"показывая Киндану подойти"
"Он сократил дистанцию между ними и безотлагательно прошептал"
Книга - на пять, перевод - на минус пять.

Алиция про Маккефри: По ту сторону промежутка [Beyond Between ru] (Фэнтези) 28 11
Очень не понравилось. Так испортить Мориту!

Tortilla2 про Маккефри: Все вейры Перна [All The Weyrs of Pern ru] (Фэнтези) 07 11
Давным-давно я начала читать эту серию. Вот сейчас перечитала финал. Удивительно стройный, продуманный мир. И человечный. И драконы хороши, и файры... И точная прорисовка характеров. Даже жаль, что закончилось.

Скаль-ла-Гард про Маккефри: Корабль, который пел [The Ship Who Sang ru] (Научная фантастика) 08 07
Замечательная книга в достойном переводе! Прекрасно показана и обыграна идея мозговых кораблей! Для 1960-х годов - очень смело и оригинально. Смеялся, правда, когда читал, что в далеком будущем в качестве информационных носителей используют магнитную пленку. Но тогда ведь дисков и прочей фигни не было)))
Это фантастика, однако научная - с большой натяжкой. Это хорошая, качественная фантастика, но науке здесь уделено минимум внимания (хотя откровенных ляпов нет).
Интересно, почему на обложке написано "Хроники Перна", если никаких отсылок к миру Перна здесь нет?
bumeria, вы запутались в собственных же суждениях! Перегруженному кораблю (не важно, людьми перегружен или товарами), каким бы он не был, атмосферным или космическим, одинакового тяжелого будет стартовать, не зависимо от его тяги. Потому что, например, есть такие вещи в реальном мире, как момент инерции и момент силы. И обогнать тепловую (а не взрывную) волну, представляющую собой мощный поток инфракрасного излучения, распространяющегося со скоростью света, корабль обогнать не смог бы.
И вообще, если судить очень строго с позиции имеющейся научной базы, то космический корабль никогда бы не смог бы сесть на поверхность планеты и взлететь обратно из-за особенностей конструкции его корпуса и двигателей. Если уж сел - то насовсем (на долгий срок) и без ракето-носителей или иных двигателей сам на орбиту не выйдет. Но тогда нам придется перечеркнуть почти всю современную космическую фантастику, ага? А нам это надо? ;)

evengerova про Маккефри: Арфист драконов [Dragon Harper ru] (Фэнтези) 28 06
Перевод явно сделан с помощью prompt.

LRN про Маккефри: Мастер-арфист [Masterharper of Pern ru] (Фэнтези) 13 05
Собственно рассказывает о судьбе наиболее трагичного персонажа во всём пернском цикле (ИМХО) - Робинтона, а также в подробностях - о том, как Факсу удалось сделать то, что он сделал.
Книга написана одной из последних, поэтому другие романы, действие в которых происходит позже, не способны адекватно ссылаться на неё, поэтому стоит она немного особняком, будучи своего рода "приквелом" для "Полёта Дракона" и "Песни Драконов".

LRN про Маккефри: Скороходы Перна [The runners of Pern ru] (Фэнтези) 13 05
В общем-то сам по себе этот рассказ не особо ценен. Он делает две вещи:
1) Показывает некоторые подробности жизни Скороходов, которые не приведены ни в одном из романов о Перне.
2) Вводит двух персонажей, которые позже будут играть некоторую роль в "Небесах Перна".
Перевод не то чтобы плохой...Но он оторван от всей остальной серии, то есть переводчик ничего не знает про драконов (называет всадников "погонщиками драконов", про местное социальное устройство (называет лорда "старостой") и т.д.

bumeria про Маккефри: Корабль, который пел [The Ship Who Sang ru] (Научная фантастика) 09 02
После строк о том, что КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ с трудом может взлететь из-за лишних спасенных людей, да еще не известно оторвется он от взрывной волны умирающего солнца или нет, отложил чтение данной книги и похоже навсегда. Романтика?! Может быть, НФ?! Тут Научной фантастикой и не пахнет.

ilito4ka про Маккефри: Корабль, который искал [The Ship Who Searched ru] (Научная фантастика) 05 02
Невероятная история! Живые герои, которым, наверно, невозможно не сопереживать. Эту книгу читаешь душой!

Vyacheslav1988 про Маккефри: Полет дракона [Юрий Барабаш / Михаил Нахмансон] [Dragonflight ru] (Фэнтези) 28 08
Офигенная книга с завораживающим сюжетом!! сейчас читаю продолжение в других книгах.

rivet про Маккефри: Полет дракона [Юрий Барабаш / Михаил Нахмансон] [Dragonflight ru] (Фэнтези) 12 07
а мне не понравилось, наверное потому, что не переношу драконов))
а вообще, слог хороший, сюжет тоже ничего. но чего-то не хватает

ириска5512 про Маккефри: Полет дракона [Юрий Барабаш / Михаил Нахмансон] [Dragonflight ru] (Фэнтези) 12 07
Читала с удовольствием, очень понравилась вся серия

zloyV про Маккефри: Полет дракона [Юрий Барабаш / Михаил Нахмансон] [Dragonflight ru] (Фэнтези) 01 07
Нуднячок. Когда печаталось впервые

Ленивый Гарри про Маккефри: Земля свободы (Научная фантастика) 24 02
Как не странно эта книга мне совсем не понравилась, хотя книги Маккефри мне всегда нравились.

северный цвет про Маккефри: Ровена (Фэнтези) 08 02
Мне понравилось. Читается легко и увлекательно. Я с удовольствием собрала бы все книги Маккефри в своей домашней библиотеке. И сама бы перечитывала и детям советовала.